Maybe time for a bigger house 🥲
They do great root bound. Wait until it stops producing leaves as often as it currently is, then repot it. Or until the roots circle the pot 3-5 times