Recently reported an extremely root bound monstera - bought from a grad student who had never repotted it - and its older leaves are yellowing. I used a reasonably well draining mix and added more perlite for good measure. Someone tell me this is just stress and it will recover?